Have they tried clicking the 'Search addresses for new deposits' button then restarting Tor? Let me know if this works for them!