In the UK, it would be at the moment you are depositing bitcoins into your SilkRoad account as this shows a clear step towards intending to purchase and as such you can be charged with conspiracy to import a controlled substance. How it turns out in court will be another matter all-together though.