No, I don't think it would be possible to finalize and pay him since he has been banned. I'm not entirely sure where the btc would go if you clicked "finalize" at this point, but it's safe to guess it wouldn't be going to Liston.