They don't need to make a new account! They just need to enter the PIN incorrectly 5 times, it'll tell them to wait a specified amount of time, and then after that time has passed they can reset the PIN themselves.