It depends on the vendor and the reason for their banning. In most cases, the funds are ABSOLUTELY frozen and then refunds are given, or whatever else. If a vendor is banned for scamming people out of their money, they get kicked out of their account, which means no access to their scam funds.