That's a good question - I know that when vendors are banned, they can no longer move any BTC around from their wallet ... but I'm not sure if they can, for instance, still access their messages.