Well if it makes you feel any better I tried sending coins to my SR account again today and they are backed up unconfirmed too now. Not sure what is going on with you BTC address if support is saying they do not recognize it though, if it went into the blockchain etc and your SR address was correct they will find it, eventually.