Yep. In Pynchon Gate the server knows who it has a message for, but not who gets the message. I want a system where the server doesn't know who it gets a message for and doesn't know who gets the message, to protect from network analysis attacks when I scale things to group communications.