I think one of the biggest problems people have with asymmetric encryption is the idea that one key is used for encrypt and another is used for decrypt. Simply saying that the public key is like an open padlock, and the private key is a key that unlocks the padlock, makes it much easier for noobs to wrap their heads around GPG. People don't have as easy of a time understanding that you lock with one key and unlock with another key.