you have two options. One is that you could run the command as root, since that will take care of the permissions problem. Since you don't normally care about accessing truecrypt from terminal, let's just skip that step though. Try the following: cd /Applications/TrueCrypt.app/Contents/MacOS TrueCrypt --restore-headers /path/to/the/usb/device