In the USA it doesn't matter if you have lost your passphrase or not, probably. You can just plead the fifth. There have been a few CP cases thrown out by the judge because all the prosecution had was an IP address. The accused refuse to decrypt their drive, the government experts have to admit that an IP address is not solid proof, the judge throws the case out.