I don't think it would be illegal for them to post drugs. And it certainly wouldn't be illegal for them to get an informant to post drugs and decide not to charge them for it in return for gathered addresses.