If it were not for trying to outsource it multiple times in the first place, it would probably be done by now and it would also have cost a lot less money. The people who have offered to do it for pay so far all entirely lack the skill required. Best bet to do it right is to do it myself imo, and stop wasting money on people who don't know how to do what is requested.