from another thread, it looks like installing the 64-bit version of the tor brower bundle on osx fixes the problem