I went back and double checked and you are very right. They should be displaying correctly now. If you are set to view prices in btc, then you will see how many bitcoins you have spent on the site regardless of what the exchange rate was at the time. If you are set to view prices in dollars, you will see the number of dollars you've spent on the site at the time of purchase.