Both parties must delete the thread. Sender and recipient. You can only delete your side of the conversation.