What kind of personal wallet was it? An ewallet? Someone could have hacked / accessed your account and transferred the coins. Unfortunately, there's nothing you can do to get the coins back.