You mean, can they see what address the coins came from when they were deposited to your MtGox address? Of course, the transaction is in the block chain.