If an adversary can decrypt your encrypted volume, then you're already screwed, and if you're operating under the assumption that your encrypted volume can/will be decrypted, it's pointless to use an encrypted volume. Then you're no better off than people who try to shred individual files.