Yeah, your bitcoin-qt client won't know that it is holding coins until it downloads the block that contains the transaction where you sent them.