Yes, that can be dangerous. Not only can add-ons potentially bypass proxy settings (although the TorBrowser is patched to better prevent this), but add-ons that modify web pages can be used to fingerprint you. The Tor people recommend keeping the defaults so we all look the same. You reduce your anonymity set when you start getting creative.