Starting a bitcoin exchange would be an excellent way to launder the coins out, but you're right, SR is too successful for its own good. Cashing out over $1 million in bitcoins a year is pretty difficult without getting noticed. That is why DPR is most likely NOT retired on a private island yet.