You can extract the browser bundle in 2 places and run separate TBB instances. On Windows, for one of the Tor instances, you will have to change the SocksPort and ControlPort in onion icon -> Settings -> Advanced or in ./Data/Tor/torrc. On Linux (and possibly on Mac), the SocksPort is selected randomly each time TBB starts, so you don't have to do that.