This tutorial has received good reviews and only takes 10 minutes to read http://32yehzkk7jflf6r2.onion/gpg4usb/ If the seller sent you an encrypted message, then you have a PGP key already. You need to import that into GPG4USB.