You get this error message when one instance of Tor is already running. If there's a system version of Tor running and you try to launch TBB, which starts its own instance of Tor, you'll get that error.