The value in bitcoins should be the same. Remember, you transferred bitcoins to your account. The value is translated for your convenience into dollars, but you have bitcoins in your account, not dollars. The dollar value will fluctuate with the exchange rate. Indeed, we can see that the dollar value of bitcoins took a nose dive a few hours ago. http://mtgoxlive.com/orders