Did you leave the address field blank or type just one line of text? I think it has something to do with the lack of a carriage return, because the only time I experienced it is when I was buying a digital item and wrote "no address" in the box. It gave me the error, I had to log out then back in, and then I wrote no address on separate lines and it went through just fine.