When you look at the list of people who get mass PMed, it's obvious that he copy-pastes the list of online people at the bottom of the main page. Setting yourself as always offline completely fixes the problem.